Contact : +40-768-072-384 / +40-752-170-279

  Cere o cotație

  • slidebg1
    Despre noi
    Gold Translations este o echipă tânără și pasionată care își propune să ofere servicii de înaltă calitate în domeniul traducerii și interpretării. Prin dorința lor de a-și pune în practică abilitățile lingvistice și dedicarea pentru acest domeniu, și-au dezvoltat un ritm dinamic si flexibilitate conform cerințelor clientului.
  • slidebg1
    Serviciile noastre
    Oferim servicii calitative de traducere și interpretare în numeroase limbi străine și domenii variate. Ne puteți contacta pentru traduceri autorizate, traduceri legalizate, interpretariat consecutiv și simultan, colaționare și servicii de grafică (DTP).
Profesionalism

Traducătorii și interpreții noștri sunt autorizați de Ministerul Justiției.

Pasiune

Suntem siguri că dedicarea, dinamismul nostru și flexibilitatea ne vor ajuta să oferim servicii de cea mai bună calitate.

Comenzi Online

Sistemul nostru de administrare online a comenzilor facilitează procesul de prelucrare a traducerilor dumneavoastră.

Serviciile noastre

Limbi străine

 

 

Servicii traduceri
Traducere și interpretariat
  • Engleză
  • Franceză
  • Italiană
  • Spaniolă
  • Germană
  • Rusă
  • Portugheză
  • Ucraineană
  • Bulgară
  • Greacă
  • Poloneză
  • Turcă
  • Arabă
  • Daneză
  • Suedeză
  • Finlandeză
  • Neerlandeză
  • Norvegiană
  • Sârbă
  • Croată
  • Slovacă
  • Slovenă
  • Cehă
  • Chineză
  • Japoneză

Vă punem la dispoziție toate limbile străine enumerate mai sus pentru a ne asigura că putem îndeplini orice cerință a clienților noștri.

De ce noi?

Traducătorii noștri sunt autorizați de Ministerul Justiției și au experiență în traduceri din mai multe domenii de activitate. Printre acestea se numără: juridic, economic-financiar, medical, tehnic, construcții, comercial, auto, industrie chimică și petrol.

Fiecare proiect necesită o abordare diferită datorită variabilelor sale (volumul, complexitatea, termenul de predare), ceea ce înseamnă și o valoare diferită. În funcție de cerințele clientului vom aprecia prețul corect al proiectului. Un preț mic nu înseamnă o traducere de proastă calitate, cum nici un preț mare nu înseamnă calitate mai bună.

Ne veti găsi întotdeauna pregătiți să venim în întâmpinarea barierelor lingvistice cu care vă confruntați, suntem aici șapte zile din șapte. Disponibilitatea este unul dintre atuurile noastre.

Suntem tineri, dinamici și dedicați în ceea ce facem. Suntem mereu în căutare de nou și suntem la curent cu ultimele tehnici și metode de abordare a proiectelor. Cu toate acestea, avem experiență în domeniu și avem cunoștințe vaste.

Comunicarea este un factor cheie în finalizarea cu succes a oricărui proiect și de foarte multe ori se întâmplă ca din cauza unei comunicări defectuoase, proiectul să fie sortit eșecului. Comunicarea face parte din domeniul nostru de activitate, astfel că înțelegem acest aspect mai bine ca oricine.

Timpul este un factor esențial în viața de zi cu zi, așadar venim în sprijinul clienților noștri cu serviciul de predare a comenzilor oriunde în București pentru a vă scuti de timpul pe care l-ați irosi pe drumuri pentru a intra în posesia documentelor dumneavoastră.

Când aveți nevoie de servicii de traducere vă doriți ca fiecare proiect să fie gata în functie de programul dumneavoastră și livrat la termenul stabilit. De regulă, aveți nevoie de traducere cât mai repede posibil. De aceea, noi am creat un sistem organizat de prioritizare a proiectelor în funcție de dorințele clienților.

Organizarea este foarte importantă pentru noi, așadar am dezvoltat un sistem rapid prin care să apreciem corect valoarea pe care o are o comandă, ținând cont de domeniul de activitate pentru care se solicită traducerea, exigențele clientului, volumul de lucru, timpul necesar efectuării traducerii în ritm normal sau urgent, termenul de predare. Având în vedere toate aspectele enumerate mai sus, vom răspunde oricărei solicitări în cel mai scurt timp posibil.

Fiecare regiune are tradițiile și obiceiurile sale, iar acest aspect se reflectă foarte bine în dialecte. Vă doriți ca mesajul dumneavoastră să aibă impact cultural, iar noi știm exact cum să realizăm acest lucru.

9 greșeli pentru traduceri de proastă calitate

Pentru că învățăm din greșeli, ne-am propus să vă împărtășim 9 cele mai frecvente greșeli de evitat pentru a nu avea traduceri de proastă calitate.

 

Citește mai mult